﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<testCaseDescription xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" id="sc3.1.3_l3_004" xml:lang="en" xsi:schemaLocation="http://bentoweb.org/refs/TCDL1.1 http://bentoweb.org/refs/schemas/tcdl1.1.xsd http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/simpledc20021212.xsd http://www.w3.org/1999/xhtml http://www.w3.org/2004/07/xhtml/xhtml1-strict.xsd http://www.w3.org/1999/xlink http://bentoweb.org/refs/schemas/xlink.xsd" xmlns="http://bentoweb.org/refs/TCDL1.1">
<!--
 Copyright &#169; BenToWeb Consortium 2004-2007

 Licensed under the BenToWeb License, Version 1.0 (the "License"); you may
 not use this file except in compliance with the License. You may obtain
 a copy of the License at http://bentoweb.org/refs/LICENSE.html

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
-->
  <formalMetadata>
    <description>A document with text in English that contains nautical terms. 
      Below the text is a glossary with the nautical terms that are used in the text. 
      There are no links between the terms in the text and the entries in the glossary.
    </description>
    <title>English text with glossary (not linked) of nautical terms</title>
    <dc:creator>Christophe.Strobbe@esat.kuleuven.be</dc:creator>
    <dc:language>en</dc:language>
    <dc:rights>Copyright BenToWeb 2005-2007</dc:rights>
    <date>2005-09-01</date>
    <status>accepted QA</status><!--@@migrate-->
  </formalMetadata>
  <technology>
    <recommendation xlink:href="http://www.w3.org/TR/xhtml1/">
      <label>
        <html:acronym>XHTML</html:acronym>™ 1.0 The Extensible HyperText Markup Language (Second Edition)</label>
      <testElements>
        <testElement>
          <elementName localname="dl" namespace="http://www.w3.org/1999/xhtml" /><specReference xlink:href="http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/struct/lists.html#edef-DL">Definition lists: the <html:code>DL</html:code>, <html:code>DT</html:code> and <html:code>DD</html:code> elements</specReference>
        </testElement>
      </testElements>
    </recommendation>
  </technology>
  <testCase complexity="atomic">
    <purpose>
      <p>This test case is intended to fail because there are no links to the glossary items provided at the bottom of the page.
        (Each technical term or phrase has only one meaning within the page.)</p>
    </purpose>
    <expertGuidance>
      <p>Check whether you can identify definitions of all words that are used in a restricted or unusual way.</p>
    </expertGuidance>
    <requiredTests>
      <testModes>
        <testMode>oneExpert</testMode>
      </testModes>
      <scenario id="s01" name="Scenario s01">
        <userGuidance xml:lang="en">
          <p>A text with nautical jargon is presented to you. Do not worry about understanding the content of the text, because the only goal of this test is to evaluate whether it is easy to find definitions of words. Please read the first paragraph and look in the dictionary for definitions of the words &#8220;cruisers&#8221; and &#8220;destroyers&#8221; one after another. Then read the second paragraph and look in the dictionary for the definition of the word &#8220;turrets&#8221;.</p>
        </userGuidance>
        <userGuidance xml:lang="nl">
          <p>Er wordt u een tekst met zeevaartjargon getoond. Maak u geen zorgen over het niet begrijpen van de tekst, de enige bedoeling van deze test is om te evalueren of het gemakkelijk is om definities van woorden te vinden. Lees de eerste paragraaf en zoek in het woordenboek naar de definities van de woorden &#8220;cruisers&#8221; en &#8220;destroyers&#8221;, het ene woord na het andere. Lees dan de tweede paragraaf en zoek in het woordenboek naar de definitie van het woord &#8220;turrets&#8221;.</p>
        </userGuidance>
        <questions>
          <yesNoOpenQuestion>
            <questionText xml:lang="en">
              <p>Was it easy to find the word definitions?</p>
            </questionText>
            <questionText xml:lang="nl">
              <p>Was het makkelijk om de definities van de woorden te vinden ?</p>
            </questionText>
            <optionYes value="1" />
            <optionNo value="-1" />
            <optionOther xml:lang="en">
              <p>If it was not easy, please provide comments regarding why it was not easy.</p>
            </optionOther>
            <optionOther xml:lang="nl">
              <p>Indien niet, geef aub commentaar waarom het niet makkelijk was.</p>
            </optionOther>
            <space>
              <rows>10</rows>
              <columns>30</columns>
            </space>
          </yesNoOpenQuestion>
        </questions>
        <experience>
          <AssistiveTechnology minimumLevel="2" type="alternative input devices" />
          <UserAgent minimumLevel="1" type="browser" />
        </experience>
        <disabilities>
          <disability>dexterity impairment</disability>
          <disability>motor impairment</disability>
        </disabilities>
      </scenario>
      <scenario id="s02" name="Scenario s02">
        <userGuidance xml:lang="en">
          <p>A text with nautical jargon is presented to you. Do not worry about understanding the content of the text, because the only goal of this test is to evaluate whether it is easy to find definitions of words. Please read the first paragraph and look in the dictionary for definitions of the words &#8220;cruisers&#8221; and &#8220;destroyers&#8221; one after another. Then read the second paragraph and look in the dictionary for the definition of the word &#8220;turrets&#8221;.</p>
        </userGuidance>
        <userGuidance xml:lang="nl">
          <p>Er wordt u een tekst met zeevaartjargon getoond. Maak u geen zorgen over het niet begrijpen van de tekst, de enige bedoeling van deze test is om te evalueren of het gemakkelijk is om definities van woorden te vinden. Lees de eerste paragraaf en zoek in het woordenboek naar de definities van de woorden &#8220;cruisers&#8221; en &#8220;destroyers&#8221;, het ene woord na het andere. Lees dan de tweede paragraaf en zoek in het woordenboek naar de definitie van het woord &#8220;turrets&#8221;.</p>
        </userGuidance>
        <questions>
          <yesNoOpenQuestion>
            <questionText xml:lang="en">
              <p>Was it easy to find the word definitions?</p>
            </questionText>
            <questionText xml:lang="nl">
              <p>Was het makkelijk om de definities van de woorden te vinden ?</p>
            </questionText>
            <optionYes value="1" />
            <optionNo value="-1" />
            <optionOther xml:lang="en">
              <p>If it was not easy, please provide comments about why it was not easy.</p>
            </optionOther>
            <optionOther xml:lang="nl">
              <p>Indien niet, geef aub commentaar waarom het niet makkelijk was.</p>
            </optionOther>
            <space>
              <rows>10</rows>
              <columns>30</columns>
            </space>
          </yesNoOpenQuestion>
        </questions>
        <experience>
          <AssistiveTechnology minimumLevel="2" type="screenreader" />
          <UserAgent minimumLevel="2" type="browser" />
        </experience>
        <disabilities>
          <disability>blindness</disability>
        </disabilities>
      </scenario>
      <scenario id="s03" name="Scenario s03">
        <userGuidance xml:lang="en">
          <p>A text with nautical jargon is presented to you. Do not worry about understanding the content of the text, because the only goal of this test is to evaluate whether it is easy to find definitions of words. Please read the first paragraph and look in the dictionary for definitions of the words &#8220;cruisers&#8221; and &#8220;destroyers&#8221; one after another. Then read the second paragraph and look in the dictionary for the definition of the word &#8220;turrets&#8221;.</p>
        </userGuidance>
        <userGuidance xml:lang="nl">
          <p>Er wordt u een tekst met zeevaartjargon getoond. Maak u geen zorgen over het niet begrijpen van de tekst, de enige bedoeling van deze test is om te evalueren of het gemakkelijk is om definities van woorden te vinden. Lees de eerste paragraaf en zoek in het woordenboek naar de definities van de woorden &#8220;cruisers&#8221; en &#8220;destroyers&#8221;, het ene woord na het andere. Lees dan de tweede paragraaf en zoek in het woordenboek naar de definitie van het woord &#8220;turrets&#8221;.</p>
        </userGuidance>
        <questions>
          <yesNoOpenQuestion>
            <questionText xml:lang="en">
              <p>Was it easy to find the word definitions?</p>
            </questionText>
            <questionText xml:lang="nl">
              <p>Was het makkelijk om de definities van de woorden te vinden ?</p>
            </questionText>
            <optionYes value="1" />
            <optionNo value="-1" />
            <optionOther xml:lang="en">
              <p>If it was not sufficiently easy, provide any comments about why not.</p>
            </optionOther>
            <optionOther xml:lang="nl">
              <p>Indien het niet voldoende makkelijk was, geef aub commentaar waarom niet.</p>
            </optionOther>
            <space>
              <rows>10</rows>
              <columns>30</columns>
            </space>
          </yesNoOpenQuestion>
        </questions>
        <experience>
          <AssistiveTechnology minimumLevel="2" type="screenreader" />
          <AssistiveTechnology minimumLevel="2" type="Braille display" />
          <UserAgent minimumLevel="2" type="browser" />
        </experience>
        <disabilities>
          <disability>blindness</disability>
        </disabilities>
      </scenario>
      <scenario id="s04" name="Scenario s04">
        <userGuidance xml:lang="en">
          <p>A text with nautical jargon is presented to you. Do not worry about understanding the content of the text, because the only goal of this test is to evaluate whether it is easy to find definitions of words. Please read the first paragraph and look in the dictionary for definitions of the words &#8220;cruisers&#8221; and &#8220;destroyers&#8221; one after another. Then read the second paragraph and look in the dictionary for the definition of the word &#8220;turrets&#8221;.</p>
        </userGuidance>
        <userGuidance xml:lang="nl">
          <p>Er wordt u een tekst met zeevaartjargon getoond. Maak u geen zorgen over het niet begrijpen van de tekst, de enige bedoeling van deze test is om te evalueren of het gemakkelijk is om definities van woorden te vinden. Lees de eerste paragraaf en zoek in het woordenboek naar de definities van de woorden &#8220;cruisers&#8221; en &#8220;destroyers&#8221;, het ene woord na het andere. Lees dan de tweede paragraaf en zoek in het woordenboek naar de definitie van het woord &#8220;turrets&#8221;.</p>
        </userGuidance>
        <questions>
          <yesNoOpenQuestion>
            <questionText xml:lang="en">
              <p>Was it easy to find the word definitions?</p>
            </questionText>
            <questionText xml:lang="nl">
              <p>Was het makkelijk om de definities van de woorden te vinden ?</p>
            </questionText>
            <optionYes value="1" />
            <optionNo value="-1" />
            <optionOther xml:lang="en">
              <p>If it was not easy, please provide comments about why not it was not easy.</p>
            </optionOther>
            <optionOther xml:lang="nl">
              <p>Indien niet, geef aub commentaar waarom het niet makkelijk was.</p>
            </optionOther>
            <space>
              <rows>10</rows>
              <columns>30</columns>
            </space>
          </yesNoOpenQuestion>
        </questions>
        <experience>
          <AssistiveTechnology minimumLevel="2" type="magnification software" />
          <UserAgent minimumLevel="2" type="browser" />
        </experience>
        <disabilities>
          <disability>low vision</disability>
        </disabilities>
      </scenario>
      <scenario id="s05" name="Scenario s05">
        <userGuidance xml:lang="en">
          <p>A text with nautical jargon is presented to you. Do not worry about understanding the content of the text, because the only goal of this test is to evaluate whether it is easy to find definitions of words. Please read the first paragraph and look in the dictionary for definitions of the words &#8220;cruisers&#8221; and &#8220;destroyers&#8221; one after another. Then read the second paragraph and look in the dictionary for the definition of the word &#8220;turrets&#8221;.</p>
        </userGuidance>
        <userGuidance xml:lang="nl">
          <p>Er wordt u een tekst met zeevaartjargon getoond. Maak u geen zorgen over het niet begrijpen van de tekst, de enige bedoeling van deze test is om te evalueren of het gemakkelijk is om definities van woorden te vinden. Lees de eerste paragraaf en zoek in het woordenboek naar de definities van de woorden &#8220;cruisers&#8221; en &#8220;destroyers&#8221;, het ene woord na het andere. Lees dan de tweede paragraaf en zoek in het woordenboek naar de definitie van het woord &#8220;turrets&#8221;.</p>
        </userGuidance>
        <questions>
          <yesNoOpenQuestion>
            <questionText xml:lang="en">
              <p>Was the presentation of the word definitions clear enough for you to understand the meaning of the words?</p>
            </questionText>
            <questionText xml:lang="nl">
              <p>Was de presentatie van de woorddefinities duidelijk genoeg voor u om de betekenis van de woorden te begrijpen ?</p>
            </questionText>
            <optionYes value="1" />
            <optionNo value="-1" />
            <optionOther xml:lang="en">
              <p>If it was not clear, please provide comments about why it was not clear.</p>
            </optionOther>
            <optionOther xml:lang="nl">
              <p>Indien het niet duidelijk was, geef aub commentaar waarom niet.</p>
            </optionOther>
            <space>
              <rows>10</rows>
              <columns>30</columns>
            </space>
          </yesNoOpenQuestion>
        </questions>
        <experience>
          <UserAgent minimumLevel="2" type="talking browser" />
        </experience>
        <disabilities>
          <disability>dyslexia</disability>
          <disability>intellectual disability</disability>
        </disabilities>
      </scenario>
      <scenario id="s06" name="Scenario s06">
        <userGuidance xml:lang="en">
          <p>A text with nautical jargon is presented to you. Do not worry about understanding the content of the text, because the only goal of this test is to evaluate whether it is easy to find definitions of words. Please read the first paragraph and look in the dictionary for definitions of the words &#8220;cruisers&#8221; and &#8220;destroyers&#8221; one after another. Then read the second paragraph and look in the dictionary for the definition of the word &#8220;turrets&#8221;.</p>
        </userGuidance>
        <userGuidance xml:lang="nl">
          <p>Er wordt u een tekst met zeevaartjargon getoond. Maak u geen zorgen over het niet begrijpen van de tekst, de enige bedoeling van deze test is om te evalueren of het gemakkelijk is om definities van woorden te vinden. Lees de eerste paragraaf en zoek in het woordenboek naar de definities van de woorden &#8220;cruisers&#8221; en &#8220;destroyers&#8221;, het ene woord na het andere. Lees dan de tweede paragraaf en zoek in het woordenboek naar de definitie van het woord &#8220;turrets&#8221;.</p>
        </userGuidance>
        <questions>
          <yesNoOpenQuestion>
            <questionText xml:lang="en">
              <p>Was the presentation of the word definitions clear enough for you to understand the meaning of the words?</p>
            </questionText>
            <questionText xml:lang="nl">
              <p>Was de presentatie van de woorddefinities duidelijk genoeg voor u om de betekenis van de woorden te begrijpen ?</p>
            </questionText>
            <optionYes value="1" />
            <optionNo value="-1" />
            <optionOther xml:lang="en">
              <p>If it was not clear, provide comments about why it was not clear.</p>
            </optionOther>
            <optionOther xml:lang="nl">
              <p>Indien het niet duidelijk was, geef aub commentaar waarom niet.</p>
            </optionOther>
            <space>
              <rows>10</rows>
              <columns>30</columns>
            </space>
          </yesNoOpenQuestion>
        </questions>
        <experience>
          <UserAgent minimumLevel="2" type="browser" />
        </experience>
        <disabilities>
          <disability>deafness</disability>
          <disability>dexterity impairment</disability>
          <disability>dyslexia</disability>
          <disability>hard of hearing</disability>
          <disability>intellectual disability</disability>
          <disability>low vision</disability>
          <disability>motor impairment</disability>
        </disabilities>
      </scenario>
    </requiredTests>
    <files>
      <file xlink:href="../testfiles/sc3.1.3_l3_004.html" hrefLang="en" />
    </files>
  </testCase>
  <rules>
    <rule id="http://bentoweb.org/refs/rulesets.xml#WCAG2_20060427_3.1_meaning-idioms" primary="yes">
      <locations expectedResult="fail"><!--@@changed from pass!!!-->
        <location line="52" column="1" xpath="/h:html/h:body/h:dl" />
      </locations>
      <functionalOutcome>
        <p>The user can find definitions for of the nautical terms (although only by scrolling down the page).</p>
      </functionalOutcome>
      <techComment>
        <p>This test case maps to technique H40: Using definition lists (http://www.w3.org/TR/2006/WD-WCAG20-TECHS-20060427/Overview.html#H40).</p>
        <p>This test case maps to technique G62: Providing a Glossary (http://www.w3.org/TR/2006/WD-WCAG20-TECHS-20060427/Overview.html#G62).</p>
      </techComment>
    </rule>
    <rule id="http://bentoweb.org/refs/rulesets.xml#WCAG2_20050630_3.1_meaning-idioms" primary="no">
      <locations expectedResult="cannotTell">
        <location line="52" column="1" xpath="/h:html/h:body/h:dl" />
      </locations>
      <functionalOutcome>
        <p>The user can find definitions for words in text content only by scrolling down the page.</p>
      </functionalOutcome>
    </rule>
  </rules>
  <namespaceMappings>
    <namespace nsPrefix="h" nsURI="http://www.w3.org/1999/xhtml" />
  </namespaceMappings>
</testCaseDescription>